go to your head
US /goʊ tə jʊɚ hɛd/
・UK /gəu tə jɔ: hɛd/
B2 中高級
idm.使驕傲自滿
Don’t let success go to your head and lose humility.
影片字幕
綠野仙蹤 (奧茲國的奇妙國王) - 床邊故事動畫 | 最佳兒童經典 HD (The Wizard of Oz (The Wonderful Wizard of Oz) - Bedtime Story Animation | Best Children Classics HD)
- Run before the poppies go to your head! All right, I will do that.
你得在花香擾亂你大腦前趕快離開，沒問題，我馬上照辦
- Run before the poppies go to your head.
當然啊，在遇上困難時，你想出了聰明的點子來幫助你的朋友們
靠北橘子：完全幫不上忙！ (Annoying Orange - Being Absolutely No Help!)
- Just 'cause you have a famous name doesn't mean you should let it go to your head.
現在，如果你不介意的話，我將帶著我的二號可樂離開，不是去吃菠蘿，而是去我的櫥櫃。
- Just because you have a famous name doesn't mean you should let it go to your head.
不要因為自己的名字響亮，就忘乎所以。
